L'été, dans une petite ville du Sud de la France. Armand a 15 ans, il est différent. Plus gros, plus exubérant et pourtant plus secret que les autres... L’été s’étire, rythmé par le son des grillons, les bavardages avec les copines, les siestes au soleil et les séries américaines.