在阿拉斯加的巴罗，青少年Qalli和Aivaaq的友谊面临考验，一次海豹捕猎之旅出了差错，导致他们的朋友死亡。