詹姆斯住在他父母经营的豪华城堡旅馆里。他从不外出交友，平时就待在自己房间，乐此不疲地观察着旅馆里来来往往的旅客。比起在一心只让他完成作业的母亲的管束下，詹姆斯对住在旅馆的一群帅气瑞典足球运动员更感兴趣。当他在旅馆泳池发现其中一个男孩受伤后，詹姆斯帮了他，并把他带到了自己房间。和一个陌生男孩锁在自己房里，詹姆斯生平第一次体会到了自己复杂的情感……