【版本一】 Daisy a 20 ans. Libre et marginale, elle doit récupérer sa fillette de 7 ans Mona, qu'elle a eue trop jeune pour s'en occuper et que son père a élevée, jusqu'à ce qu'il se retrouve en prison. Leur découverte mutuelle est orageuse, mais une longue cavale déclenchée par un meurtre accidentel va les conduire tout doucement vers l'amour... 【版本二】 Libre, imprévisible, Daisy, 20 ans, mène une vie marginale. Elle doit récupérer Mona, 7 ans, petite fille dégourdie qu'elle a eue trop jeune et élevée par son père, maintenant en prison. Leurs retrouvailles sont orageuses, puis tendres. Mêlées à une histoire de meurtre, elles vivent mille péripéties avant de trouver le bonheur.