洛萨来到东京，一心想要学习烹制鱼类。她历经千辛万苦，终于找到了空大师。但由于语言不通，她始终无法得到空大师的赏识。此时的洛萨孤独、疲惫又绝望，只能在一间夜店中浑浑噩噩地度日。一次糟糕的晚会过后，她无意间走到鱼池旁，竟领悟了鱼类的天性。从那以后，空大师终于接纳了她，并成为她的老师，故事也由此悄然开启。