Louis is ready to take care of Vincent, and asks Marie to manage by herself, but forgets that for her, this has other connotations