歌舞伎の名舞台をスクリーン上映する「シネマ歌舞伎」シリーズの1作として、2007年12月に歌舞伎座で上演された有吉佐和子原作、坂東玉三郎主演の名作「ふるあめりかに袖はぬらさじ」を映像化。幕末の横浜。芸者のお園は、顔見知りの遊女・亀遊が通辞の藤吉と恋仲にあることを知る。やがて亀遊は藤吉との恋がかなわぬことに絶望して自害するが、アメリカ人の身請けを拒んで死んだ「攘夷女郎」という噂が広まってしまい……。