16岁的克拉拉（Clara）在这个夏天四处寻找失踪的姐姐。当地警方无动于衷，母亲卧病在床，村里的成年人似乎都在忙着别的事情。克拉拉一边要打暑期工，一边要照顾家里和小妹妹，但她仍将精力都集中在寻找玛格丽特（Margarete）这件事上。在朋友们的帮助下，她找遍了田野、河流和公路沿线。对克拉拉来说……