新奥尔良地方警察尼克·布雷兹（亚当·“艾吉”·科普兰德 饰）行事不拘一格、作风自由散漫，他动辄掏枪的“恶警”做派让上司十分头疼，还招致了疾恶如仇、是非分明的检察官希欧·戈尔德（杰米·肯尼迪 饰）的批评。不过，他出色的办案能力以及热情友善的性格，还是赢得了同事们的认可。在停职期间，尼克仍在追查另一桩神秘案件。与此同时，希欧的生活陷入困境，妻子提出离婚，职场晋升无望，因酒驾被拘留，还不慎弄丢了父亲的爱车。共同的目标让希欧和尼克这对冤家走到了一起，他们联手寻找汽车，而隐藏在这一切背后的主谋也逐渐现身……