翠施（第一部女主）如今已是一位十几岁孩子的母亲，她的孩子名为戴瑞，这是以她 23 年前失去的弟弟命名的。最近，翠施频繁做噩梦，梦中儿子重蹈弟弟被怪物杀害的覆辙。为了避免噩梦成真，翠施凭借自己现有的财富和能力，决定与老、少杰克（第二部的老爷子和他儿子）携手完成最终任务，彻底消除蝙蝠人的恐怖威胁。