The Director assigns Mac to uncover why the Janczyk crime family has been venturing into uncharted hoodlum territory. While investigating, he discovers that the family is now being run by the boss's sweet but dangerous daughter, Jackie. After leading the teenage mob boss to the brink of a potential gang war with the Tang family, they come face to face with the Tang Godfather and their past.