Copkiller、Flé - O、Delete和King Kong只钟情于他们带有标签的帽子、宽松牛仔裤以及黑帮说唱歌手们戴的金链子。但这些来自西海岸的“坏小子”实际上是Malo、Erwan、Loïc和Brieuc，四个笨手笨脚、满脸粉刺的青少年，而且他们确实住在西海岸……不过是在布列塔尼的Plougoumelen！在大假期的前一天，Sylvain，一个……