The Woman Behind the Wall is an ode to femme-fatales. Part animation, and part live action, the story delves into seduction, deception and diabolical crime.