For Caterina, Laurence, Frédérie and Louis, being bipolar means going from paradise to the hell of depression several times during their lives