Senior constable Jens Jenssen isn't amused that junior partner Süher Özlügül rivals him for his logical promotion, even less to find her suddenly sliming up to their commonly despised commissioner Jan Brockhorst, yet won't return the dirty tricks all the way.