A 30-minute bilingual program that mixes reality and fiction to show the daily life of young people living in New York State, through a Hispanic protagonist who thinks that the city (Manhattan) is just as she saw it in the movies and TV.