当南极的鱼被捕尽后，贝利一家被迫离开，前往北方的斯德哥尔摩，那里住着费尔南德斯叔叔。在斯德哥尔摩，企鹅们截然不同。它们是世故的城市企鹅。