An investigation into a death on board a ship docking at a remote space station leads to a deadly turn of events.