成瘾可能会成为你个人的炼狱。 解析：将“Addiction can be your own personal Hell”逐字翻译为“成瘾可能会成为你个人的炼狱”，符合英文原意。