For a year, the team led by Alexander Roth immersed in the notorious cheater community. And what they brought to light should never have seen daylight.