是国语还是英语的 - 猫眼问答
是国语还是英语的
刺猬索尼克
动画 冒险 喜剧
2020-07-31上映
DoW473171791
发布于
2020-08-04
写回答
共19个回答
最热
最新
蛇灵223
国语、英语都有
2020-08-04
1
50
QLmissyou
我看英文版的,我觉得,外国片还是看英语的舒服点。就像国产片讲中文才舒服一样
2020-08-07
21
真正大伯伯
我很莫名看原版怎么就有味道了?难道老外的体味通过投幕传到鼻子了?除非你可以不看字幕能听懂原版。电影本来就是画面和声音结合的艺术形式。现在四大译制片厂的音效早就不是以前纯粹压声的年代了。国语配音可以让你看片完全关注演员的动作和表情。我一直很纳闷为什么中国的观众特别不喜欢自己的语言出现在外国的片子里,不管是日本韩国亚洲邻居还是欧洲法国德国非英语区的国家都喜欢本国的配音,唯独我们不喜欢中文,百思不得其解。
2020-08-04
1
17
BiteMe
看你们那边电影院的标注啊....
2020-08-04
12
可达鸭
一般情况是原版英语
2020-08-13
5
tnF529722235
English
2020-08-12
5
qhr482250662
有一些电影院就只有英语版的
2020-08-05
5
Princeton
两种都有,但是影院一般都是英语原版
2020-08-04
5
泥鳅
英语,要是国语就没内味了。
2020-08-04
5
无比喔
都有吧,我看得国语
2020-08-08
4
Zoe_Hwang
是英语的。
2020-08-04
4
猴子掉下树
都有,看你去的电影院怎么放。
2020-08-04
4
kid0089
我看的是英语,别的影院有没有国语不知道
2020-08-04
4
vyX535241312
英文听不懂,看字幕还看毛电影,放弃等腾讯国语
2020-08-08
2
sxszhxj
必须英语原版。
2020-08-04
2
加载中 ...
写回答